師資陣容

Faculty

王淳熙

王淳熙

授課領域

世界非物質文化遺產專題研究
台灣文化資產保存與永續經營
文化景觀專題研究
文化資產再利用專題研究
空間與文化資產記錄工具實務
通識─世界遺產巡禮
通識─西洋建築之美

研究專長

文化景觀
文化資產保存與永續經營
世界遺產
舊建築再利用
建築史
世界非物質文化遺產

職稱

專任副教授

類別

專任師資

Office_Hour

Email

ufjk0256@ms6.hinet.net

chwang@mail.ntpu.edu.tw

辦公室電話

02-86741111 #66815

審查制期刊論文

審查制期刊論文
1. Wang, C. H. (2023). Cultural Landscape in Taiwan: The Principles Underpinning the Conservation and Management Plan of Tainan Park. The Historic Environment: Policy & Practice, 14(1), 5-29. doi: 10.1080/17567505.2023.2170567 (AHCI) 2.王淳熙。2021。〈文化景觀之辨識與保存──臺灣工業遺產中糖業遺產的辨析〉。《文化資產保存學刊》（57），頁7-25。http://dx.doi.org/10.6941/JCHC.202109_(57).0001 3. 王淳熙。2020。〈文化景觀做為文化資產之價值分析─以台南東山龍眼土窯文化景觀為例〉。收錄於陳俊強（編輯），《文化.聚落.共有財: 環境變遷下之永續發展》，頁53-94，新北市：臺北大學人文學院。 4. Wang, Chun-Hsi. (2020). The necessity of taking a community approach in a historical cultural landscape conservation: a case of the Jianan Irrigation System in Taiwan. GeoJournal, 85(1), 107-126. https://doi.org/10.1007/s10708-018-9950-8. (EI) 5. Wang, Chun-Hsi. (2015). Using Remote Sensing Technology on the Delimitation of the Conservation Area for the Jianan Irrigation System Cultural Landsccape. ISPRS – International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XL-5/W7, 443-448.

一般期刊論文

一般期刊論文
1. 王淳熙。2017。〈從民俗藝術與文化資產連結建築與社會〉。《台灣建築學會會刊雜誌》，(87)，pp.62-64。台灣建築學會。 2. 王淳熙。2017。〈國際視野下的文化景觀─再探淡水文化資產〉。《博物淡水》，(8)，pp.44-51。新北市：淡水古蹟博物館。

專書篇章

專書篇章
1. 王淳熙。2024。〈臺灣日治時期建築文化資產活化再利用的檢視─以日式宿舍為初探對象〉。收入《殖民地臺灣的經濟與產業發展之再思考》，編輯蔡龍保，263-289。臺北市：五南。 2. Wang, Chun-Hsi. (2023). Community participation in heritage conservation: Longan cultural landscape, Taiwan. In S. Brown & C. Goetcheus (Eds.), Routledge handbook of cultural landscape practice (pp. 355-361). Abingdon, Oxon ; New York, NY: Routledge. 3. 王淳熙。2021。〈臺灣文化景觀、史蹟之文化資產保存歷程與策略〉。收錄於黃翠梅（主編），《五0保典 : 文化資產保存學刊發行五十期紀念專輯》，頁204-221，台中：文化部文化資產局。

專書

專書篇章
1. 王淳熙。2022。《文化景觀保存操作手冊》。台中：文化部文化資產局。 2. 王淳熙。2022。《文化景觀保存維護專論》。台中：文化部文化資產局。

研討會論文

研討會論文
1. Wang, Chun-Hsi. (2023). Conservation Salt Cultural Landscape under the Climate Change. Paper presented at ICOMOS GA 2023 Scientific Symposium. Sydney, Australia, 4-8 September, 2023. 2. Wang, C. H. (2023). Cultural Landscape in Taiwan: The Principles Underpinning 3. 王淳熙。2022。〈場域文化資產的保存思考─以新店渡文化景觀為例〉。2022年華人中生代學者建築與文化遺產暨台灣建築史學會徐明福教授紀念論壇，2022年9月23日，台灣建築史學會。 4. 王淳熙。2022。〈台灣文化資產保存法體系下景觀保護的現實〉。2022自然、社會、設計學術論壇，2022年10月29日，新北市：輔仁大學景觀系。 5. 王淳熙。2022。〈台灣日治時期建築文化資產活化再利用的檢視─以日式宿舍為初探對象〉。「東亞近現代史中的變遷、對抗、融合―歷史、教育、產業、經濟的視角」國際學術研討會，2022年11月5日，新北市：國立台北大學歷史學系、日本一般財團法人霞山會。 6. 王淳熙。2022。〈軍事防禦系統文化資產的保存活化的觀點落差─以澎湖軍事文化景觀為例〉。第二屆跨領域視野下的學與用學術研討會，2022年12月3日，新北市：國立台北大學人文學院。 7. 王淳熙。2020。〈文化景觀之文化資產價值再思考〉。第一屆跨領域視野下的學與用學術研討會，2020年9月26日，新北市：國立臺北大學人文學院。 8. 王淳熙。2020。〈文化景觀做為文化資產之價值分析─以台南東山龍眼土窯文化景觀為例〉。收錄於陳俊強（編輯），《文化.聚落.共有財: 環境變遷下之永續發展》，頁53-94，新北市：臺北大學人文學院。 9. Wang, Chun-Hsi. (2019). The Preliminary Study of the Cultural Heritage Value of Cultural Landscape of Industrial Heritage – A Case of Railway System in Taiwan. Paper presented at The 2nd International conference on Culture, Communities, and the Commons: Sustainable Development under Environmental Change. Jeju, Korea, 11 November, 2019. 10. Wang, Chun-Hsi. (2019). Conflicts of Historical Waterway Conservation – the Case of Jianan Irrigation System. Paper presented at 2019 International Conference ‘Water as Heritage’. Chiayi, Taiwan, 27-29 May, 2019. 11. Wang, Chun-Hsi. (2018). Community and the Conservation of Cultural Landscape – A case of Longan in Taiwan. Paper Presented at 2018 Culture: Conserving It Together Conference. Suva, Fiji, 28 September-5 October, 2018. 12. Wang, Chun-Hsi. (2017). Community Engagement and Cultural Landscape – The Case of Longan Cultural Landscape in Southern Taiwan. Poster Presented at CIPA-ICORP-ISCARSAH 2017 Joint Meeting. New Delhi, India, 9 December, 2017. 13. 王淳熙。2017。〈文化景觀保存維護與「人」─從烏山頭水庫暨嘉南大圳水利系統文化景觀談起〉。2017新北市「世界遺產與居民對話」國際研討會，新北市立淡水古蹟博物館主辦，2017年10月22-23日。 14. Wang, Chun-Hsi. (2017). Museum of Daily Life in Rural Cultural Landscape in Taiwan – A case of Lognan. Presented at Museums and Galleries Australia 2017 National Conference. Brisbane, Australia, 14-17 May, 2017. 15. Wang, Chun-Hsi. (2016). Planning and Managing Changes in Rural Landscape Conservation – The Case of Jianan Irrigation Cultural Landscape in Taiwan. Paper presented at Cracow Landscape Conference 2016 – Landscape as impulsion for culture: research, perception & protection. Cracow, Poland, 29 June – 1 July, 2016. 16. Wang, Chun-Hsi. (2015). Beyond the True History in a Practical Cultural Landscape? A Conservation Case of Jianan Irrigation System in Taiwan. Paper presented at EAAC 2016 – International Conference on East Asian Architectural Culture. Gwangju, Korea, 10-14 November, 2015. 17. Wang, Chun-Hsi. (2015). Using Remote Sensing Technology on the Delimitation of the Conservation Area for the Jianan Irrigation System Cultural Landsccape. ISPRS – International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XL-5/W7, 443-448. 18. Wang, Chun-Hsi. (2015). The Conservation of a Potential World Heritage Site of Irrigation Cultural Landscape in Taiwan: The Opportunity from Rural Landscape. In C. Mena & R. Alicia (Eds.), Proceedings of the II International Conference on Best Practices in World Heritage: People and Communities (pp. 845-861). Madrid: Universidad Complutense de Madrid, Servicio de Publicaciones.

翻譯

翻譯
1. 陳怡宏總編輯，臺南市水交社文化學會編譯。2017。美國國家檔案館藏臺灣資料選譯(1942-1960)。臺南市：臺灣史博館。（本人為編譯團隊）

研究計畫一覽

年度/計畫名稱/委託補助單位/擔任角色
2024- 馬祖戰地文化監測系統（二）暨海外展覽參與。（連江縣政府文化處）（計畫主持人） 2023- 新北市文化景觀「鶯歌石」保存維護計畫。（新北市政府文化局）（計畫主持人） 2023- 臺中市「文化景觀白冷圳」登錄重要文化景觀文化資產價值評估委託（文化部文化資產局）（計畫主持人） 2023-2023 馬祖戰地文化遺產深化計畫-國際交流計畫（連江縣政府文化處）（共同主持人） 2023-2023 馬祖戰地文化遺產深化計畫-馬祖戰地文化監測系統基礎計畫（連江縣政府文化處）（計畫主持人） 2022-2023 臺南鹽業文化景觀登錄評估及論述計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2022-2023 覓蜜．找甜頭－推動善化糖廠動態保存建置計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2022-2022 馬祖－金門戰地文化申遺計畫（連江縣政府文化處）（計畫主持人） 2022-2023 臺南市文化資產社群合作推動計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2021-2023 「文化景觀保存操作手冊」撰編出版及推廣計畫委託案（文化部文化資產局）（計畫主持人） 2021-2022 臺灣島嶼軍事防禦文化遺產整體研究與論述建構計畫（文化部文化資產局）（共同主持人） 2020-2021 新北市新店區文化景觀「新店渡」保存維護計畫（新北市政府文化局）（計畫主持人） 2018-2020 全國文化景觀盤點計畫（文化部文化資產局）（計畫主持人） 2018-2020 東山龍眼土窯文化資產體系與價值社區培力計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2018-2020 台南公園文化景觀保存維護計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2018-2018 八通關古道提列文化景觀之文化資產價值評估（文化部文化資產局）（計畫主持人） 2017-2018 農業文化景觀保存維護範圍決策之研究─以嘉義與臺南地區嘉南大圳文化景觀為例（MOST 106-2119-M-305-004 – ，計畫主持人） 2016-2018 臺南東山龍眼土窯文化景觀登錄先期調查研究計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2016-2017 臺南市古蹟、歷史建築、聚落、遺址公告資料更新建檔計畫（台南市文化資產管理處）（計畫主持人） 2016-2016 臺北盆地古道系統基礎調查與評估計畫（文化部文化資產局）（計畫主持人） 2016-2017 文化景觀之保存維護─文化遺產之觀點（MOST 105-2410-H-305-078 -，計畫主持人）

個人研究一覽

標題	內文
文化景觀	文化景觀（Cultural Landscape）為世界文化資產在二十世紀末出現的新類型，代表的是人類與自然互動的結果。台灣《文化資產保存法》自2005年修法後，亦加入了文化景觀的類別，但在保存、維護與管理上，目前更缺乏適當的論述，甚至對於文化景觀類型的判斷，都有許多矛盾與謬誤。而文化遺產領域過去習慣的以建築物或構造物保存為主體的觀念與操作方式，在面對文化景觀類型時也必須加以改變與調整。
文化景觀-續	本研究首先分析文化景觀的定義與本質，提出更為嚴謹的「文化景觀」概念，藉以與廣義上能將任何受到文化影響而形成的「文化」「景觀」加以區別，透過主題、人、事、地、物與時等面向的分析，檢視是否為「文化景觀」。其次，則分析「文化景觀」概念如何與文化遺產領域磨合，討論在擴大了文化遺產保護領域的同時、伴隨出現在概念上的差異與挑戰。
文化景觀-續	最後則對於具有文化遺產價值而需加以保護的文化景觀，分別從保存與管理兩種不同的方向，提出整體性的實施原則，在範圍、真實性、完整性、保存方式、變化、永續、旅遊等層面加以討論，並與傳統文化遺產領域操作上的差異加以分析。

學歷一覽

學校名稱	國別	系所	學位
國立成功大學		建築學系	博士

經歷一覽

服務機關	職稱/職務
國立成功大學建築學系	博士後研究
挪威科技大學地理學系	訪問學者
臺南縣下營鄉公所	秘書

影音

“世界遺產的變與不變“王淳熙（台北大學民俗藝術與文化資產研究所助理教授） 20190729 公視新聞全球話
【台灣演義】嘉南大圳與八田與一 2021.05.09 \|Taiwan History (26:10-26:39)(39:56-40:15)
EP15｜北大民藝文資所王淳熙｜一百年前的公園長成甚麼樣子？當文資保存跟民眾使用產生衝突時該怎麼辦？ <br />
【台灣新眼界】20200527阿里山林業鐵路東山再起 (28:34)
2023文資小學堂線上電競賽總決賽專業賽評 (2023/11/18) https://www.facebook.com/tmach20101225/videos/1753531531736523
“Fortifications and Military Heritage – Promote Conservation from World Heritage Perspective” 《戰地風雲：軍事遺產保存攻略》國際線上講座-主持人(2023/10/29) https://www.facebook.com/ANIH.ASIA/videos/292406677009316/ [English Channel] LIVE!! [ICOFORT x ANIH Webinar] “Fortifications and Military Heritage – Promote Conservation from World Heritage Perspective” Keynote: Topic 1: To Know what we have, To protect what we know ICOFORT Inventory of Fortifications and Military Heritage Topic 2: Current Status and Future Development of Military Heritage Conservation in Taiwan Topic 3: Fortifications Heritage as Urban Archeology within Historical Cities